Osmdesáté výročí premiéry dětské opery Brundibár v Památníku Terezín

Fotografie z premiéry dětské opery Brundibár, Praha, Belgická 25, přelom 1942/1943

Památník Terezín chystá na sobotu 23. září od 17.00 představení dětské opery Brundibár, kterým si připomene na den přesně 80. výročí její premiéry v terezínském ghettu.

Představení v podání studentů a studentek gymnázia v německém Wülfrathu se uskuteční v půdním prostoru Magdeburských kasáren, kde se hrál před 80 lety Brundibár v Terezíně poprvé. Slavnostního večera se na dálku zúčastní také přímý pamětník terezínské premiéry Zvi Cohen, který se objevil také ve známém propagandistickém filmu. 

Dětskou operu Brundibár napsal skladatel Hans Krása pro soutěž ministerstva školství v roce 1938, své premiéry se ale dočkala až na přelomu let 1942 a 1943 v židovském sirotčinci v Praze. Skladatel Hans Krása byl mezitím v srpnu 1942 převezen transportem do terezínského ghetta a pražskou premiéru své opery neviděl.

Plakát k opeře Brundibár, Terezín, 1944

V ghettu se po necelém roce internace stal Hans Krása vedoucím hudební sekce Freizeitgestaltung vězeňské samosprávy a významně se podílel na kulturně-hudebním programu tehdejšího ghetta. V červenci 1943 přišly do Terezína také děti, které účinkovaly v původním pražském představení Brundibára. Podařilo se rovněž přivézt partituru klavírního výtahu Brundibára, podle které Krása vytvořil novou, „terezínskou“ verzi opery.

Zkoušelo se po dobu jednoho a půl měsíce a terezínská premiéra proběhla 23. září 1943 na půdě Magdeburských kasáren za doprovodu desetičlenného orchestru. Představení se stalo velmi populární a do září 1944 se uskutečnilo asi 55 repríz.

Představení se do povědomí zapsalo také kvůli zneužití nacistickou propagandou. V červnu 1944 se konala inspekce Mezinárodního Červeného kříže. Delegace zhlédla představení Brundibára, které bylo součástí potěmkinovské akce, kdy místa ghetta, kudy měla komise projít, byla „zkrášlena“ a život zde byl ukazován jako idylický. Před návštěvou komise rozhodlo vedení ghetta, že představení se bude konat ve velkém sále sokolovny. Na konci léta 1944 pak byl v Terezíně natočen propagandistický film Der Führer schenkt den Juden eine Stadt (Vůdce daruje Židům město). Film natáčel štáb protektorátních filmových Aktualit a režíroval jeden z vězňů Kurt Gerron. Krátce nato, v průběhu září a října 1944, byli účastníci představení – dospělí i děti – deportováni do Osvětimi, kde byla většina z nich zavražděna.

Letošní 80. výročí terezínské premiéry Brundibára si připomeneme jeho představením v podání sboru a orchestru gymnázia z německého Wülfrathu, který nacvičoval dětskou operu Brundibár od začátku roku 2022. Seskupení 50 studentů a pedagogů ji následně uvedlo nejen ve Wülfrathu, ale také v lotyšské Rize či v Izraeli. V Izraeli ji odehrálo společně s přeživším Zvi Cohenem, který hrál v Brundibárovi během války přímo v Terezíně.

Děti měly o zapojení do opery velký zájem, a tak se hrála pokaždé v jiném obsazení. K návštěvě Terezína vyzvala sbor česká velvyslankyně, která se zúčastnila představení v Rize. Gita Umanovska, výkonná ředitelka Rady židovských obcí v Lotyšsku, k představení uvedla: „Představení pro mě bylo něčím skutečně mimořádným a velice dojemným. Vidět všechny ty mladé lidi na jevišti, jak spolu z celého srdce hrají a zpívají, bylo úžasným zážitkem.“

PŘIPRAVILA RADKA LÍM LABNEDZ
Zdroj Památník Terezín, foto wikipedie